-
1 cable cleat
-
2 cable clamp
1) Морской термин: тросовый зажим2) Техника: зажим для крепления кабеля, зажим для троса (крепления), кабельный зажим, кабельный хомут3) Строительство: сжим каната, сжим троса, сжим троса или каната, U-образный болт с двумя гайками (для зажима троса), сжим стального каната4) Автомобильный термин: зажим для крепления троса, зажим кабеля, зажим троса, клемма кабеля5) Лесоводство: зажим каната, зажим, закрепляющий каретку на канате6) Электроника: скоба для крепления кабеля7) Нефть: хомут кабеля, канатный зажим8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: канатный замок9) Кабельные производство: кабельная скоба, кабельный хомут (ик), кабельный хомутик -
3 cable clip
1) Морской термин: втулка кабеля, хомут для укрепления кабеля2) Техника: зажим для крепления кабеля, хомут для кабелей, хомут для тросов3) Строительство: кабельный зажим, сжим каната, сжим троса, сжим троса или каната, сжим стального каната4) Автомобильный термин: зажим для крепления троса, зажим кабеля, зажим троса, концевая муфта кабеля5) Нефть: канатный зажим6) Нефтепромысловый: хомут кабеля7) Кабельные производство: кабельная скоба, кабельный хомут (ик), кабельный хомутик8) Оргтехника: фиксатор провода -
4 back-haul cable
English-Russian big polytechnic dictionary > back-haul cable
-
5 flat cable
1. плоский канат2. плоский кабель -
6 cable cleat
- cable cleat
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
7 cable cleat
1) Строительство: сжим каната2) Кабельные производство: (кабельная скоба для крепления к лестничному лотку) -
8 cleat
1. фиксирующая лапка, кляммера, угловая крепёжная скоба2. соединительная рейка3. перекладина приставной лестницы или стремянки4. деревянная подкладкаbatten cleat — соединительная планка; схватка; нащельник
-
9 cable
кабель; канат -
10 wire rope clip
сжим, жимок ( стального каната) -
11 cable clip
-
12 cable clamp
- cable clamp
- nсжим троса или каната
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 wire rope clip
- wire rope clip
- nсжим, жимок ( стального каната)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > wire rope clip
-
14 cable clip
- cable clip
- nсжим троса или каната
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
15 wire rope clip
1) Строительство: жимок (стального каната), сжим2) Железнодорожный термин: зажим троса3) Нефть и газ: зажим проволочного троса -
16 cable clamp
См. также в других словарях:
Сжимы — детали для закрепления концов стальных канатов. Сжим состоит из скобы круглого профиля, поперечной планки и двух гаек, завинчивающихся на концы скобы с гаечной нарезкой для затягивания при зажиме концов каната. Источник: Справочник дорожных… … Строительный словарь
